ezoic

2017년 4월 30일 일요일

Volume Of The Week (1/November) - 정새난슬 '클랩함정션으로 가는 길'

Volume Of The Week (1/November) - 정새난슬 '클랩함정션으로 가는 길' 


정새난슬
Jeong SaeNanSeul


















클랩함 정션으로 가는 길
Way To Clapham Junction






MELODY & LYRICS - JEONGSAENANSEUL







little harder to figure out the meaning of the song 

but she explain the scene of the picture



* "Clapham Junction" = name of town in "London"






























"MAUMI MUOLKA" ~~~~~~ 

this lyrics was repeat again and again in the song 

it's in Korean 

and little harder to bring 

* what was the heart ? 

(what was the suppose to be ?) 

(what was the meaning of it ?)

or ......(what was the intend or intention ?)



"MAUMI MUOLKA" ~~~~~~
(what was the suppose to be ?)

"MORUGESSO"
(i don't know)


i think it was the point of the song 

and "i replied .......i don't know" 

and maybe the answer of it 


...........

song was little serious 

but it was interesting 

and i felt something funny with the tempo in the song 

made me stop everything and think about the meaning of song 

and this song made me feel like draw a little picture in head 

simple lyrics repeat and repeat 

and i felt little empty and hard to stop thinking about they talking 

metaphor in the lyrics draw little picture.....

maybe ........and to make pay attention 

i guess it was not that important stuffs 

she just spoke something out of mouth 




"way to coming Clapham Junction" ~

"your room where full of dolls" 

"people who coming to Asda"

"your kitchen where smells of Garlic" 


you've been asked to me as often "what was suppose to be"

"what was suppose to be"

i replied "what was suppose to be......i don't know"

"i don't know"




"way out of Battersea Park" 

"cheap wine and sketch book"

"Japanese boys who play soccer"

"your pants which blur by grass" 



you've been asked to me as often "what was suppose to be"

"what was suppose to be"

i replied "what was suppose to be......i don't know"

"i don't know"





i think it's not enough to translate.......

i guess i don't have confidence with it 











                                     KPOPCAPTAIN
















댓글 없음:

댓글 쓰기

참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.